Apesar do desentendimento entre times e atletas que resultou no cancelamento da temporada 2004-2005 da Liga Nacional de Hockey norte-americana (NHL), a Electronic Arts lançará a tradicional edição anual do simulador do esporte.
Como sempre, a empresa aposta pesado na licença oficial - mesmo que ela não carregue dados da temporada inexistente, e sim da sua edição anterior. Todos os times oficiais e suas escalações mais recentes estão lá, com direito aos nomes e aparências dos jogadores.
"NHL 06" terá em sua capa o atleta Vincent Lecavalier do Tampa Bay Lightning. O canadense recebeu o prêmio de MVP do torneio 2004 do esporte.
Entre as novidades da nova edição estão a adição de uma nova opção Skill Stick, que permite movimentos ofensivos avançados. Como aconteceu em jogos da série "NBA Street", jogadores usam o segundo direcional para executar truques especiais sem grande dificuldade.