Fãs que traduziram "Mother 3" oferecem arquivos de graça para Nintendo

"Mother 3" nunca foi lançado oficialmente nos Estados Unidos, mas ganhou uma tradução feita por fãs, que a colocaram à disposição da Nintendo gratuitamente caso ela queira lançar o game na terra do Tio Sam.

"Percebi que localizar um game desse tamanho custa muito, então se puder ajudar ao menos um pouco, irei oferecer à Nintendo todos os meus arquivos traduzidos, de graça", explicou Clyde Mandelim, um dos responsáveis pela tradução que é conhecido pelos fãs da série como Mato.

"Irei até editar [os arquivos] para que se enquadrem naquilo que for necessário (conteúdo, formatação, tamanho de memória, etc) sem pedir nada por isso. Poderia até traduzir tudo do zero se fosse necessário, o que for preciso para um lançamento oficial", complementou o tradutor.

Exclusivo para Game Boy Advance, "Mother 3" foi lançado em 2006. Já a tradução foi disponibilizada ao público em 2008.

A força do amor

Em "Mother 3" o jogador acompanha a história de Lucas, garoto que vê sua vida virar de cabeça para baixo após um evento envolvendo sua mãe. É a partir daí que tem início uma aventura na qual vai descobrir que o amor e os laços familiares são fortes aliados em qualquer combate.