Topo

"Fallout 4" tem mais falas do que "Skyrim" e "Fallout 3" juntos

"Fallout 4" só terá legendas e menus em português; dublagem seria "cara demais" - Divulgação
"Fallout 4" só terá legendas e menus em português; dublagem seria "cara demais" Imagem: Divulgação

Do UOL, em São Paulo

03/09/2015 14h47

A produtora Bethesda divulgou hoje (3) que "Fallout 4" tem mais de 111 mil linhas de diálogos. Segundo a produtora, são mais falas do que "Fallout 3" e "Skyrim" juntos.

"Fallout 4" é o primeiro game da série onde o protagonista tem voz. A versão masculina do personagem é interpretada por Brian T. Delaney, ator que também estará em "Halo 5: Guardians". Já a versão feminina terá a voz de Courtenay Taylor, atriz que interpretou Jack em "Mass Effect" e vários personagens de "Fallout: New Vegas".

Na contramão dos principais lançamentos de games, "Fallout 4" não oferecerá dublagem em português, apenas menus e legendas em nosso idioma. O alto custo do trabalho de gravar vozes para um jogo do tamanho de "Fallout 4" tornou essa opção inviável, disse o presidente da ACIGAMES, Moacyr Alves Jr. ao UOL Jogos.

"Fallout 4" sai em 10 de novembro para PC, PlayStation 4 e Xbox One. No Brasil, o game está em pré-venda por R$ 250.