Topo

Dublagem aumentou vendas de "Call of Duty: Black Ops II" em 300% no Brasil

do Gamehall

27/11/2013 16h28

Dublado e legendado em português, "Call of Duty: Black Ops II" vendeu 300% a mais em relação às edições anteriores da série no Brasil, revelou Bob Kotick, CEO da Activison.

Em um artigo publicado no site Gamasutra, o dado foi utilizado como uma confirmação de que modificar o conteúdo de um jogo para o contexto de diferentes países geralmente resulta em números positivos.

Usado como exemplo no texto, o Brasil é citado pela classe média com crescente poder aquisitivo e um número estimado de 40 milhões de jogadores de videogame.

Segundo o artigo, o fato do conteúdo em texto de um jogo ser 25% mais longo no português brasileiro em relação à versão em inglês, é um dos desafios enfrentados pelos desenvolvedores que produzem a versão localizada.

ASSISTA À VIDEOANÁLISE DE "CALL OF DUTY: BLACK OPS II"

  •  

Arrasa-quarteirões

"Call of Duty: Black Ops II" vendeu mais de 26 milhões de cópias em todo o mundo desde o seu lançamento em novembro de 2012. Seu recorde de vendas inicial só foi superado por "Grand Theft Auto V", da Rockstar Games.

O jogo está disponível para PC, PlayStation 3, Xbox 360 e Wii U.

Call of Duty: Black Ops II
Call of Duty: Black Ops II
#albumEmbed015('tagalbum','61344+AND+16715')

ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}

Ocorreu um erro ao carregar os comentários.

Por favor, tente novamente mais tarde.

{{comments.total}} Comentário

{{comments.total}} Comentários

Seja o primeiro a comentar

{{subtitle}}

Essa discussão está encerrada

Não é possivel enviar novos comentários.

{{user.alternativeText}}
Avaliar:
 

* Ao comentar você concorda com os termos de uso. Os comentários não representam a opinião do portal, a responsabilidade é do autor da mensagem. Leia os termos de uso

Escolha do editor

{{ user.alternativeText }}
Escolha do editor

Mais Jogos