Topo

Dublagem americana de novo "Batman" tem atores de "Breaking Bad" e "Fringe"

Do UOL, em São Paulo

07/05/2015 16h03

A Warner Bros. Interactive e a Rocksteady Studios publicaram um novo vídeo mostrando um pouco do processo de dublagem de "Batman: Arkham Knight", revelando que alguns dos personagens do game agora trazem vozes de atores conhecidos do cinema e televisão.

O Comissário Jim Gordon, por exemplo, agora é dublado pelo ator Jonathan Banks, conhecido por seu papel como Mike em "Breaking Bad" e "Better Caul Saul". O personagem já havia aparecido em jogos anteriores, mas com as vozes de Tom Kane em "Arkham Asylum", e David Kaye em "Arkham City".

Já a atriz Ashley Greene, de "Crepúsculo", é a nova voz de Barbara Gordon, também conhecida como Oráculo, além de servir como heroína de "Batgirl: A Matter of Family", DLC que se passará antes dos eventos da série "Arkham".

John Noble, do seriado "Fringe" e da trilogia "O Senhor dos Anéis", também estará no jogo dublando o vilão Espantalho. Noble já tem um grande histórico no mundo de games, dando voz e rosto ao executivo corrupto Leland Monroe em "L. A. Noire".

A dublagem americana de "Arkham Knight" ainda conta com Kevin Conroy, considerado o dublador clássico do Batman, Tara Strong como a Arlequina, e Troy Baker como o vilão Duas-Caras.

ATORES COMENTAM DUBLAGEM DE "ARKHAM KNIGHT"

  •  

Fim de uma era

"Batman: Arkham Knight" é o último jogo da série a ser desenvolvido pelo estúdio Rocksteady, de "Arkham Asylum" e "Arkham City". Nele, o herói deverá lutar contra icônicos vilões e seus capangas em uma Gotham City evacuada, tendo como inimigos principais o Espantalho e o misterioso Cavaleiro Arkham.

O game traz como novidades um novo mapa, trazendo toda a região de Gotham City a ser explorada, e a chance de pilotar o Batmóvel.

Totalmente em português, "Batman: Arkham Knight” chega a PC, PS4 e Xbox One no dia 23 de junho.