Topo

Conhece o Mario? Saiba a história do homem que inspirou o personagem

Mario Segale em sua juventude: empresário foi a inspiração para o nome do mascote da Nintendo - Reprodução
Mario Segale em sua juventude: empresário foi a inspiração para o nome do mascote da Nintendo Imagem: Reprodução

Do UOL, em São Paulo

04/04/2017 12h08

Ele não era encanador e não gosta da referência

Apesar de a Nintendo dizer que Mario "não envelhece", essa imagem que você vê aqui ao lado é um dos primeiros retratos do personagem em sua juventude a se tornar público. Quer dizer: a foto mostra o homem -  na ocasião, durante a década de 1950, em um anuário estudantil - que fez com que a Nintendo chamasse seu maior personagem de Mario.

De coadjuvante em "Donkey Kong" - afinal, sabemos bem que a estrela do game é o gorila, certo? - até astro principal da Nintendo, Mario traçou aquilo que podemos chamar de trajetória de sucesso. A história do encanador bigodudo, provavelmente, seria diferente se um empresário descendente de italianos que atuava no mercado de imóveis dos Estados Unidos não tivesse cruzado o caminho da Nintendo. Seu nome? Mario Segale.

A história foi relatada no site Technologizer e conta que no início dos anos 1980, o braço norte-americano da Nintendo alugou um galpão que serviria como centro de atividades da empresa. Era um momento de dificuldades financeiras e a Nintendo dos EUA dependia muito do sucesso da versão para arcades de "Donkey Kong".

Mario Segale - atual (v2) - Reprodução - Reprodução
Essa é uma imagem atual de Mario Segale; empresário tem mais de 70 anos e, sim, ele usa suspensórios
Imagem: Reprodução

Um belo dia, o tal Mario Segale bate na porta do seu armazém, disposto a cobrar Minoru Arakawa, presidente da Nintendo of America, pelo aluguel atrasado. Segale foi ríspido com Arakawa na frente de todos os funcionários, mas aceitou esperar o pagamento.  

E é neste momento que a história começa a ganhar mais de uma versão. Mas, basicamente, elas apontam que os funcionários da Nintendo of America se basearam no proprietário do armazém para nomear o então Jumpman. Saía de cena o nome estranho e entrava o "Mario" que todos conhecemos. Mais do que isso: o personagem também ganhou uma ascendência italiana, que foi ficando cada vez mais proeminente conforme a tecnologia dos games evoluiu - o que possibilitou o personagem a ter falas caricatas, com sotaque exageradamente carregado.

História nebulosa

De qualquer maneira, a versão de que o nome do personagem partiu da Nintendo of America é endossada por Shigeru Miyamoto, criador do personagem, em um vídeo oficial da Nintendo. O que levanta a questão: por que a empresa não explora essa história com mais ênfase?

via GIPHY

Há diversas razões para tal. Uma delas diz respeito ao fato de que Segale - que, com mais de 70 anos de idade, não é exatamente uma pessoa que gosta de atenção pública - se sentir incomodado com o uso de seu nome no personagem. Possivelmente, diante das cobranças de aluguel e da postura severa do empresário, a sugestão de nomear o personagem como Mario tenha sido uma forma dos funcionários da Nintendo of America satirizarem o empresário.

Outra teoria da conspiração aponta que a Nintendo teria um certo receio de expor essa conexão e ter que pagar alguma espécie de indenização ou ainda royalties por usar o nome e características de Mario Segale em seu jogo de videogame.

Mesmo que ambas as partes envolvidas no tema não explorem o assunto e revelem detalhes, essa é uma daquelas histórias que ficam bem sem serem totalmente esclarecidas. E, nesse ponto, é divertido olhar para a imagem que ilustra o início deste texto e saber que esse homem é a inspiração para aquele que provavelmente é o personagem mais famoso da história dos games.