"Yakuza 2" terá dublagem japonesa com legenda em inglês

do Finalboss

De acordo com uma atualização do site de "Yakuza 2", a versão ocidental localizada do título - lançado no Japão em 2006 - manterá os diálogos em japonês, com opção para legenda em inglês. Por ora, ainda não se sabe se haverá vozes em inglês, como no primeiro game. "Yakuza 2" está previsto para ser lançado em 9 de setembro nos Estados Unidos.

Sucessor espiritual

Em 2005, a Sega anunciou um jogo com tema adulto, recheado de violência, com o enredo girando em torno da yakuza, a máfia japonesa. Tido como uma espécie de sucessor espiritual do mítico "Shenmue", amealhou boas críticas. Um ano depois, o game retornou com mais conteúdo, porém somente no Japão. Dois anos depois, os ocidentais se preparam para receber sua versão.

A história acontece um ano depois do primeiro game, tendo novamente o ex-yakuza Kiryu Kirishima como protagonista. Um dos destaques do primeiro game foi a fidelidade com que as cidades foram reproduzidas. Agora, além de Tóquio, as histórias acontecem em Osaka e em Kyoto, geralmente em bairros onde se amontoam cabarés e casas de jogos. Até mesmo o interior das 17 lojas com as quais o jogo tem parceria foi reproduzido - isso inclui o uniforme dos funcionários serão iguais aos dos estabelecimentos de verdade.

O número de também minigames aumentou. Além de jogos de tabuleiro, como Mah Jong e o Shôgi da edição passada, há também o Pachinko, uma espécie de pinball. Para jogá-los basta ir numa casa de jogos. O sistema de cabaré também foi melhorado nessa versão: o protagonista pode escolher a garota nessas casas noturnas. Mas isso pode ir além: em determinadas missões, Kirishima pode assumir a reconstrução de uma dessas casas, e se tornar seu administrador. Ele precisa até mesmo sair nas ruas e contratar garotas para o estabelecimento. O número de missões paralelas chega a mais de cem.

As lutas, um dos pontos fundamentais do game, também foram reformuladas. Agora, é possível atacar para qualquer direção e lutar com vários inimigos ao mesmo tempo. Além disso, pode-se juntar forças com um parceiro e fazer ataques combinados. "Yakuza 2" é um jogo exclusivo para PlayStation 2.

No Japão, um terceiro título, para PlayStation 3, já foi lançado, levando os personagens para a era dos samurais. O game ainda não foi anunciado nos Estados Unidos.

UOL Celular